Орловский государственный университет

Экономики и торговли

Научно-исследовательская работа

В рамках НИР кафедра занимается проблемами англистики, романо-германской филологии и русистики. Научные труды кандидата филологических наук, доцента Н.А. Бондаревой посвящены исследованию художественного метода Леонида Андреева. Смысловой компонентный анализ – тема научного исследования кандидата филологических наук, доцента Т.В. Нерушевой. Тему «Национальная репрезентация концептов животных в английском и русском языках» успешно исследует С.П. Щербакова.

Особое внимание кафедра уделяет вопросам методики преподавания иностранных языков в вузе. Проблему развития навыков коммуникативной компетенции при обучении иностранному языку исследует кандидат педагогических наук, доцент С.Л. Мерцалова. Влиянию интеграционных процессов на содержание языкового образования посвящён ряд научных статей кандидата педагогических наук, доцента И.В Карповой. Научное исследование кандидата педагогических наук Н.А. Замуруевой посвящено одной из актуальных проблем современной методики русского языка – работе над совершенствованием умений и навыков письменной речи студентов.

Ряд научных статей является результатом успешного исследования темы «Гендиадис как способ окказионального словообразования» старшим преподавателем Н.Н. Зайцевой.

Ежегодно в декабре кафедра иностранных языков Орловского государственного института экономики и торговли организует и проводит на сайте вуза очередную международную научно-практическую Интернет – конференцию «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ФИЛОЛОГИИ И МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ ЯЗЫКА» (с последующим изданием сборника материалов). В конференции принимают участие ученых из России, Украины, Белоруссии, Латвии, Германии.

Профессорско-преподавательский состав кафедры систематически и успешно осуществляет индивидуальное руководство научной работой студентов. В рамках Недели науки:

  • на институтских выставках научных студенческих работ выставляются переводы оригинальных текстов по специальности; многие из них отмечены грамотами или благодарностью ректора института;
  • проводятся Межфакультетские конкурсы на лучший перевод текста по специальности с английского, немецкого и французского языков на русский язык;
  • студенческие научные конференции.

С целью повышения мотивации к изучению иностранных языков кафедра на протяжении многих лет проводит Межфакультетские олимпиады по номинациям «Английский язык», «Немецкий язык», «Французский язык», «Русский язык и культура речи». О высоком уровне знаний наших студентов свидетельствуют призовые места, занимаемые ими на этих олимпиадах в командном и индивидуальном зачетах.

Преподаватели кафедры и студенты успешно принимают участие в конкурсе англо-русско-английского экономического перевода им. А. В. Аникина, который ежегодно проходит в г. Санкт-Петербурге. Цель конкурса - привлечь внимание студентов и аспирантов высших учебных заведений к теоретическим и практическим проблемам перевода экономических текстов, повысить уровень экономической и языковой грамотности, а также создать дополнительную мотивацию в учебе.

С целью повышения мотивации к изучению ино-странных языков и создания возможностей для общения с носителями языка кафедра проводит систематическую работу по установлению деловых связей со странами изучаемых языков.

Кафедра иностранных языков имеет в своём распоряже-нии кабинет иностранных языков, оборудованный всеми необходимыми для обучения иностранным языкам техническими средствами.

Календарь событий :